Never be embarrassed for somebody else.

Never be embarrassed for somebody else. They're probably not acting as they are to prove the point you think they're trying to prove, and they probably don't share the hang-up you have.